Australia reached a partial settlement with Canada on its World Trade Organization dispute over Canadian federal and provincial wine measures.